Oman suvun historia näkyy Kuolemattomassa
Kuolematon on Leigh Bardugon oman suvun historiasta vaikutteita saanut historiallinen romaani, jossa on ripaus fantasiaa. Inkvisition jyllätessä 1400-luvun Espanjassa salaisuudet ovat tappavia ja kunnianhimo voi koitua kuolemaksi.
Bardugon esivanhemmat olivat juutalaisia, jotka karkoitettiin vuonna 1492 tai pakotettiin kääntymään katolisiksi Espanjan inkvisition vallan alla. Inkvisitio toimi Espanjassa vuosisatojen ajan vuodesta 1478 vuoteen 1834. The Booksellerin haastattelussa Bardugo kuvailee, että Kuolemattoman kirjoittaminen on kuin puunrungosta irroitetun oksan saaminen uudelleen kukkimaan.
Bardugo pitää itselleen tärkeänä, että hän voi kirjoittaa itselleen tärkeistä aiheista, joista on intohimoinen. Hänelle itselleen tällainen oli halu oppia lisää oman suvun historiasta Espanjan kultaisella vuosisadalla.
Tarot-kortit sen kertoivat
Bardugo kaipasi lapsena elämäänsä muutakin kuin arkisuutta, siksi hän päätyi kirjoittamaan enemmän tai vähemmän fantastistia kirjoja.
“Välillä yritin elää ‘tavallista elämää’, mutta epäonnistuin.”
Lapsena Bardugo oli koulussa, jonnka sisäänpääsyn edellytyksenä korkea ÄO-tulos. Moni luokkatovereista oli matematiikkaneroja, mutta Bardugo oli kiinnostunut kirjallisuudesta.
Ennen 35-vuotissyntymäpäiväänsä hän antoi itselleen takarajan saada romaanin käsikirjoitus valmiiksi. Hän oli toksisessa parisuhteessa ja aivan hukassa itsensä kanssa. Sitten Grishaversumin teokset nousivat bestseller-listoille ja hän pääsi pakenemaan arkisesta elämästään.
Novellien kirjoittaminen auttoi Bardugoa kehittymään kirjoittajana
Bardugo olisi voinut jatkaa hamaan tulevaisuuteen Grishaversumin kasvattamista, sillä sarja on todella suosittu. Sen sijaan hän halusi siirtyä aikuisille suunnatun kirjalliisuuden pariin. Hänen kirjoittaminen oli kehittynyt monitasoisemmaksi proosaksi. Hyvien kommenttien ja novellien kirjoittamisen ovat saaneet hänet keskittymään juonen sijaan yksittäisiin virkkeisiin kirjoitusprosessissa.
Aluksi Bardugoa huoletti, seuraisivatko hänen lukijansa häntä ya- ja fantasiahyllyiltä aikuisten historiallisten romaanien pariin”. Huoli osoittautui turhaksi, sillä sekä Salatun tiedon seura -sarja että syksyllä ilmestyvä Kuolematon ovat olleet menestyksiä. The New York Times kuvailee Kuolemattonta virkkeistä runsaiksi ja helmikirjailluiksi ja lukukokemusta mukaansatempaavksi aistilliseksi kokemukseksi.
Palkitun kirjailijan teokset ovat myyneet yli 20 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti. Aikaisemmin Bardugolta on suomennettu aikuisille suunnattu Alex Stern- sarja, johon kuuluvat Salatun tiedon seura ja Helvettiin ja takaisin sekä supersuosittu Grishaversumi-sarja, josta on tehty myös Netflix-adaptaatio nimellä Varjo ja riipus.
Kuolemattoman suomennos ilmestyi syksyllä 2026. Kirjan on suomentanut Meri Kapari.
Leigh Bardugo: Kuolematon
ISBN 9789523646032
Aula & Co 2026.
Kirjan suomensi Meri Kapari.
Kansi on Jordan Winchin.
Äänikirjan lukijana on Ronja Keiramo.
Linkkejä:
https://people.com/leigh-bardugo-novel-the-familiar-channels-her-own-family-history-8628568
https://www.altaonline.com/books/a63904160/leigh-bardugo-fantasy-interview
https://www.nytimes.com/2024/04/08/books/review/familiar-leigh-bardugo.html
Aula & Co on mukana Idän kirjamessuilla lauantaina 26.9. Tapahtuma järjestetään Kulttuurikeskus Stoassa, Itäkeskuksen kirjastossa. Tervetuloa tutustumaan myyntipöytään klo 12–19 ja kuuntelemaan ohjelmaa klo 12–21! Luvassa kirjoja messuhinnoin. Aulalla on
Leinikki Tuuloksen vihastumisopissa palataan Kurjenmiekan valloittavaan maagisen kesäkisan maailmaan. Kurjenmiekka käsittelee feelgoodin keinoin myös vaiettua parisuhdeväkivaltaa.
Jan Stocklassa, joka oli jo kerran vannonut jättävänsä salaliittoteoriat taakseen, esittää uuden teorian Lockerbien kylän yllä räjähtäneen pommin syistä.
