Kun isänmaa on jätettävä

Terävä ja kipeän kaunis romaani kuvaa Venezuelaa kaaoksen partaalla sekä nais­ta, joka joutuu jättämään oman elämänsä ja pakenemaan maasta, jossa ainoat kaikkia koskevat asiat ovat väkivalta, nälkä ja röyhkeys.

Venezuelassa voi milloin tahansa tapahtua mitä tahansa. Adelaidan äiti kuolee sairaalassa, josta ovat loppuneet lääkkeet, ja hän joutuu käyttämään kaikki loput rahansa hautajaisiin. Arkunlaskun jälkeen Adelaida ja kuljettaja joutuvat pakenemaan hautausmaalta henkensä edestä, koska aseistettu katujengi viettää siellä väkivaltaisia bakkanaaleja. Kotiin palattuaan hän huomaa, että asunnon on vallannut vallankumouksellisten naisten joukko, joka ei laske häntä sisään. Hän pakenee naapurin­sa asuntoon ja löytää tämän kuolleena olo­huoneen lattialta. Pakon edessä Adelaida tekee vaikean ratkaisun ja jättää taakseen rakkaan isänmaansa.

Kaaoksen ohella romaani maalaa lukijan eteen myös rauhallisemman menneisyyden, ajan jolloin sekä kaupungissa että maaseudulla oli turvallista ja yhteiskunta toimi.

Karina Sainz Borgo syntyi Venezuelassa vuonna 1982. Hän muutti kymmenen vuotta sitten Espanjaan El Nacional -lehden kirjeenvaihtajaksi. Hän asuu Madridissa ja on kirjoittanut myös kaksi tietokirjaa.

“Etelä-Amerikkalainen kirjallisuus on saanut uuden lupaavan tähden.” – Anneli A